Navegam ao meu lado...

Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós.
Deixam um pouco de si. Levam um pouco de nós.
Antoine de Saint Exupéry

Translate to Arabic Translate to Bulgarian Translate to Simplified Chinese Translate to Traditional Chinese Translate to Croatian Translate to Czech Translate to Danish TTranslate to Dutch Translate to English Translate to Finnish Translate to French Translate to German Translate to Greek Translate to Hindi Translate to Italian Translate to Japanese Translate to Korean Translate to Norwegian Translate to Polish Translate to Portuguese Translate to Romanian Translate to Russian Translate to Spanish Translate to Swedish
Download this Cross-Cultural Communication Tool from Get International Clients

Cristo é a operação combinada — o encontro do finito com o infinito, tempo e eternidade se encontrando e se fundindo. Osho

TENHA UM TEMPO FELIZ!

"Diante da vastidão do tempo e da imensidão do universo, é um imenso prazer para mim dividir um planeta e uma época com você." (Carl Sagan)

EU ME SINTO GRATA E HONRADA...

EU ME SINTO GRATA E HONRADA...
...POR TODOS OS QUE AMOROSAMENTE SEGUEM ESTE BLOG!
"O ser integral conhece sem ir,
vê sem olhar e realiza sem fazer."

Lao Tzu

♥ BOM DIA ALEGRIA... BOM DIA SOL....a única sensação que tenho é que estou com os pés na areia...o resto de mim anda por aí em uma velocidade estonteante... e isso me dá ALEGRIA!!!

"Fala-se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para os nossos filhos, e esquece-se da urgência de deixarmos filhos melhores para o nosso planeta." autor desconhecido

POIS É...

POIS É...

"...Só aqueles que compreenderam que devem procurar o infinito, o ilimitado, o que está além do tempo e do espaço, se sentem vivos, porque a vida verdadeira é a imensidão, a eternidade. Nunca vos refugieis naquilo que é acessível, limitado: abarcai o infinito e a vossa alegria também será infinita. Será a felicidade, a luz, a força, o dilatar de todo o vosso ser." Omraam Mikhaël Aïvanhov

Pesquisar este blog

terça-feira, 14 de setembro de 2010

Ah! Paris!... e La Marioneta

Ao receber este PPS hoje cedo fiquei encantada.
Aliás minha caixa de email anda recheada de mensagens de amor,
amor ao próximo, amor incondicional, etc.
A minha Vênus deve estar em alta...rss
Que os astrólogos de plantão me digam se isso procede!!!
Senti saudades de Paris...
...do passeio com o Bateaux Mouche pelo Sena,
numa linda noite de Lua cheia.
Paris e eu,
com meus dezenove anos,
apaixonada pela vida e outras "cositas más"!!!
Então vejam que lindo...depois eu conto o resto...
Lindo não é?
Como a mensagem pede que seja repassado para os amigos de imediato
pensei em fazer este post.
Fui pesquisar as fontes como sempre faço e aí....surpresa!
O texto não é de Gabriel Garcia Márquez !

Este texto circula na Internet como uma carta de despedida de Gabriel Garcia Márquez aos seus amigos. Mas isto não corresponde à verdade. A falsa história afirma que o escritor sofre de um cancro linfático e escreve um poema de despedida aos amigos. O resultado foi que milhares de pessoas inundaram os sites e fóruns, com profundas manifestações de pesar e carinho pelo escritor. Mas quem não achou muita graça foi o próprio Garcia Márquez, que leu o poema e comentou:
“Mais valia morrer com um cancro linfático do que ter escrito uma carta de despedida daquelas”.

O texto – o título original é La Marioneta – foi escrito em 1999 e, logo aí, atribuído a Márquez. Segundo o investigador Raúl Trejo Delabre, o texto foi escrito por um ventríloquo mexicano chamado Johnny Welch como parte de um espectáculo da sua marioneta “El Mofles”.

A falsa carta de despedida de Gabriel Garcia Márquez
· “ Despedida (La Marioneta) ” Johnny Welch (ventríloquo mexicano) Parte do espetáculo de marionetes “El Mofles”
"


Johnny Welch (A Marionete)

(tradução de José Feldman)

Se por um instante Deus se esquecesse de que sou um boneco de pano e me desse um sopro de vida, possivelmente não diria tudo o que penso, mas, definitivamente, pensaria tudo o que digo.

Daria valor às coisas, não pelo que valem, sim pelo que significam.Dormiria pouco, sonharia mais, entendo que por cada minuto que cerramos os olhos, perdemos sessenta segundos de luz.

Andaria quando os demais se detém, despertaria quando os demais dormem.

Escutaria quando os demais falam e como desfrutaria de um bom sorvete de chocolate.

Se Deus me desse um sopro de vida me vestiria simples, me atiraria de bruços ao Sol deixando descoberto não somente meu corpo, mas minha alma.

Deus meu, se eu tivesse um coração escreveria meu ódio sobre o gelo e esperaria que saísse o sol.

Pintaria com um sonho de Van Gogh sobre as estrelas um poema de Benedetti, e uma canção de Serrat seria a serenata que lhes ofereceria à lua.

Regaria com lágrimas as rosas, para sentir a dor de seus espinhos, e o encarnado beijo de suas pétalas...Deus meu, se eu tivesse um sopro de vida…

Não deixaria passar um só dia sem dizer às pessoas que quero, que as quero.
Aos homens lhes provaria quão equivocados estão, ao pensar que deixam de enamorar-se quando envelhecem sem saber que envelhecem quando deixam de enamorar-se.

Para uma criança, lhe daria asas e deixaria que ele sozinho aprendesse a voar.

Aos velhos lhes ensinaria que a morte não chega com a velhice, mas com o esquecimento.

Tantas coisas aprendi com vocês, homens.

Aprendi que todo mundo quer viver em cima da montanha, sem saber que a verdadeira felicidade está na forma de subir o declive.

Tenho aprendido que quando um recém nascido aperta com seu punho pela primeira vez o dedo de seu pai o terá agarrado para sempre.

Tenho aprendido que um homem só tem direito de olhar o outro para baixo, quando tem que ajudá-lo a levantar-se.

São tantas coisas as que teria podido aprender de vocês, mas realmente não vai ajudar muito, porque quando me guardam dentro desta maleta, infelizmente estarei morrendo.

Este poema foi escrito por
Johnny Welch, um ventríloquo que trabalha no México, com o seu boneco de nome Mofles.

Veja clicando no link abaixo:

Fonte original:
http://www.desdelalma.net/2010/marioneta.html


Pois é!!!

C'est la vie!!! C'est l'amour!!!!

ASTRID ANNABELLE / MA JIVAN PRABHUTA

* Todos os direitos reservados. Reprodução permitida desde que mantida a integridade das informações e citada a autoria.CAMPANHA DE DIREITOS AUTORAIS - APOIE E DIVULGUE ESSA IDÉIA
Bookmark e Compartilhe

12 comentários:

Sunny e Violet disse...

Astrid,
Acho que o texto é muito interessante, não importando tanto quem escreveu mais sim os significados ai escritos.

Beijos

Astrid Annabelle disse...

Olá Sunny e Violet!
Disso não tenho a menor dúvida. Eu me emocionei ao ler este texto. Tanto é verdade que quis compartilhar com vocês!
Beijo gostoso queridas!
Astrid Annabelle

António Rosa disse...

Astrid, bom dia,

Hoje é meu dia de descanso, sem posts no Cova e vou aproveitar o tempo visitando os amigos. Comecei por aqui, obviamente.

Gostei muito, é um post lindo e ainda bem que a sua Vénus está em alta, pois deve aproveitar porque a dita anda em Escorpião, profunda, sentimental, misteriosa...

Beijos

António

maria chainho disse...

ola bom dia astrid!!! achei o texto lindo e emocionante.naõ importa quem o escreveu.tenha um bom dia.beijinhos.

Astrid Annabelle disse...

Bom dia querido António!
Gostei do "profunda, sentimental, misteriosa..."
E estou mesmo...e muito!
Tão profunda e misteriorsa que a minha mente racional não compreende...apenas o coração sente...e como!
A mensagem do post é muito linda e com as imagens de Paris ficou perfeito!!!
Isso porque o autor não conhecia Ubatuba!!!!!!!rsss
Beijo gostoso.
Astrid Annabelle

Astrid Annabelle disse...

Bom dia querida Maria!
Linda e emocionante!!!
Foi um grande coração que escreveu esta mensagem!!!
Um beijo grande
Astrid Annabelle

Barbie Girl disse...

Quantos palavras belas e profundas!

Passando para te lembrar que nossa blogagem coletiva é amanhã, te espero!!!

beijos

Maria Paula Ribeiro disse...

Boujour Marraine Astrid!

Quando j´ai lu ton texte, mon coeur a eu un trés grand frisson... ;))) Je ne sais pas porquoi mais la France, la France, la France de mon enfance! ;)))

Merci, Merci, Merci de tout coeur!

Je t´envoie de trés gros bisous e je t´embrasse trés fort! ;))))

Maria Paula

Astrid Annabelle disse...

Olá Cíntia! Boa tarde!
E você acha que iria esquecer???
Nunquinha...estou preparando o post desde hoje cedo...ainda falta um pouco para completar.
Amanhã é O DIA!!!!
E viva o AMOR!!!
beijo gostoso.
Astrid Annabelle

Astrid Annabelle disse...

Boujour querida Maria Paula!
"Quando j´ai lu ton texte, mon coeur a eu un trés grand frisson... ;))) Je ne sais pas porquoi"
Eu também!!!!
Pois é minha Paulinha querida....fui estudar na Suiça francesa e aprender o francês corretamente. Acontece que me apaixonei pelo professor!!!!hahahaha e não prestei atenção suficiente às aulas. Então eu compreendo tudo, leio, mas escrever...hummm...aí não sai nada!
E em Paris não precisei falar...rss...só sentir!!! Principalmente no Bateau Mouche...
Trés bien...oui, j'antende un peu...
se estiver errado me corrija...este é um departamento das memórias remotas!!!!!
Eu sei que ama a França...
"Je t´envoie de trés gros bisous e je t´embrasse trés fort! ;))))"
La même chose para você!!!
Só você mesmo...é a minha alegria!!!
Beijo gostoso no seu coração.
Astrid Annabelle

Samsara disse...

Minha Querida Astrid

Que belas recordações de Paris...uma cidade muito linda, que adorei visitar e onde quero voltar sempre.

Beijinhos grandes e bom fim de semana

Astrid Annabelle disse...

Pat Sam!
Quanta alegria em tê-la por aqui!
Fiquei feliz de verdade!
Você viu?...
Paris é Paris!!!
Eu também gostaria de rever Paris!
Quem sabe, um dia!
Um beijo gostoso, grande e muito agradecido por sua presença!
Astrid Annabelle

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

FLORES SÃO SEMPRE UMA ALEGRIA...

FLORES SÃO SEMPRE UMA ALEGRIA...
imagem google imagens